Get-module SnapDrive should give you the list of PS cmds you can use. Run it on the host where you have installed SCW plugin service.
SnapCenter supports three interface - UI, PowerShell and REST APIs. For PS cmdlet, you need to connect to SC server via open-smconnection cmdlet.