Sometimes, it can get little frustrating, but keep trying.
Looks like you are giving location of catalog on this linux box- [root@utility-mgmt-004 xcp]# ?
So, as per the requirement - The catalog will need to be on a NetApp Filer. The catalog should be stored on a NetApp volume with export permissions matching the the actual sources and targets.
Once the catalog location is given on the NetApp filer. You can run this command:
[root@localhost /]# ./xcp show XX.XX.XX.XX [NetApp filer]
it should give an output like...
== Attributes of NFS Exports ==
drwxr-xr-x --- root root 4KiB 4KiB 6d2h xx.xx.xx.xx:/
drwxr-xr-x --- root root 4KiB 4KiB 6d2h xx.xx.xx.xx:/catalog_vol
drwxr-xr-x --- root root 4KiB 4KiB 1h30m xx.xx.xx.xx:/source_vol
If it does not see the 'catalog', then you need to enabled 'showmount'.
https://kb.netapp.com/Advice_and_Troubleshooting/Data_Storage_Software/NetApp_XCP/NetApp_XCP_show_command_returns_no_exports_for_storage_server
Page-10/18/:
https://library.netapp.com/ecm/ecm_download_file/ECMLP2865035