Hi
The "Backup management group" reflects the snapmirror-labels you will get. Daily, weekly or smhv_daily for example.
You can also check it on the storage system:
snap show HYPERV_VOLUME -fields snapmirror-label
There is also an excellent KB about this "problem":
Kind regards
Dario