Not a direct answer for your question, but if you are looking at running Microsoft SQL in a VMware environment then you should really take a look at SnapCenter.
SnapCenter works much better with VMware environments and it is much new code that scales and performs better compared to SnapManager.
Hopefully someone else can chime in on the best practice for SQL in a VMware environment. I forwarded the thread to a couple people.
Thanks,
John