Hi,
thank you very much for your assistance so far. Unfortunately I can't post logs from our production environment due to security restrictions. But opening a support case is surely a good idea.
I will keep you up to date with any progress about this case.
Regards, Frank
